New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

19

:

2

“

"Then go out to the valley of Ben-hinnom, which is by the entrance of the potsherd gate, and proclaim there the words that I tell you,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then go to go or come out Verb H3318 וְיָצָ֙אתָ֙ ve·ya·tza·ta
out to the valley a valley Noun H1516 גֵּ֣יא gei
of Ben-hinnom, son Noun H1121 בֶן־ ven-
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֕ר a·sher
is by the entrance opening, doorway, entrance Noun H6607 פֶּ֖תַח pe·tach
of the potsherd potsherd Noun H2777 (הַֽחַרְסִ֑ית ha·char·sit;
gate, a gate Noun H8179 שַׁ֣עַר sha·'ar
and proclaim to call, proclaim, read Verb H7121 וְקָרָ֣אתָ ve·ka·ra·ta
there there, thither Adverb H8033 שָּׁ֔ם sham,
the words speech, word Noun H1697 הַדְּבָרִ֖ים had·de·va·rim
that I tell to speak Verb H1696 אֲדַבֵּ֥ר a·dab·ber
you,      

Locations

Valley of Hinnom

HINNOM, VALLEY OFhin'-om (ge hinnom, Joshua 15:8; Joshua 18:16; "valley of the son of Hinnom" (ge bhen hinnom), Joshua 15:8; Joshua 18:16 2 Chronicles 28:3; 2 Chronicles 33:6; Jeremiah 7:31; 19:2, 6; 32:35:00; "valley of the children (sons) of Hinnom" (ge bhene hinnom), 2 Kings 23:10; or simply "the valley," literally, the "hollow" or "ravine" (ha-gay'), 2 C... View Details

People

Ben

a Levite

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then go out to the valley of Ben-hinnom, which is by the entrance of the potsherd gate, and proclaim there the words that I tell you,
King James Bible "Then And go out to forth unto the valley of Ben-hinnom, the son of Hinnom, which is by the entrance entry of the potsherd east gate, and proclaim there the words that I shall tell you,thee,
Hebrew Greek English "Then go out to the valley of Ben-hinnom, which is by the entrance of the potsherd gate, and proclaim there the words that I tell you,