New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

14

:

9

“

"Why are You like a man dismayed, Like a mighty man who cannot save? Yet You are in our midst, O LORD, And we are called by Your name; Do not forsake us!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֤מָּה lam·mah
are You like a man man Noun H376 כְּאִ֣ישׁ ke·'ish
dismayed, to astonish, astound Verb H1724 נִדְהָ֔ם nid·ham,
Like a mighty man strong, mighty Adjective H1368 כְּגִבֹּ֖ור ke·gib·bo·vr
who cannot to be able, have power Verb H3201 יוּכַ֣ל yu·chal
save? to deliver Verb H3467 לְהֹושִׁ֑יעַ le·ho·v·shi·a';
Yet You are in our midst, inward part, midst Noun H7130 בְקִרְבֵּ֣נוּ ve·kir·be·nu
O LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
And we are called to call, proclaim, read Verb H7121 נִקְרָ֖א nik·ra
by Your name; a name Noun H8034 וְשִׁמְךָ֛ ve·shim·cha
Do not forsake to rest H5117    
us!"      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Why are You like a man dismayed, Like a mighty man who cannot save? Yet You are in our midst, O LORD, And we are called by Your name; Do not forsake us!"
King James Bible "Why are You like Why shouldest thou be as a man dismayed, Like astonied, as a mighty man who that cannot save? Yet You are in our midst, yet thou, O LORD, And art in the midst of us, and we are called by Your thy name; Do not forsake us!"leave us not.
Hebrew Greek English "Why are You like a man dismayed, Like a mighty man who cannot save? Yet You are in our midst, O LORD, And we are called by Your name; Do not forsake us!"