New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

14

:

5

“

"For even the doe in the field has given birth only to abandon her young, Because there is no grass.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For even also, moreover, yea Adverb H1571 גַם־ gam-
the doe a hind, doe H355    
in the field field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֔ה bas·sa·deh,
has given birth to bear, bring forth, beget Verb H3205 יָלְדָ֖ה ya·le·dah
only to abandon to leave, forsake, loose Verb H5800 וְעָזֹ֑וב ve·'a·zo·vv;
[her young], Because that, for, when Conjunction H3588 כִּ֤י ki
there is no not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
grass. grass Noun H1877 דֶּֽשֶׁא׃ de·she.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For even the doe in the field has given birth only to abandon her young, Because there is no grass.
King James Bible "For even Yea, the doe hind also calved in the field has given birth only to abandon her young, Because field, and forsook it, because there is was no grass.
Hebrew Greek English "For even the doe in the field has given birth only to abandon her young, Because there is no grass.