אָבְלָ֣ה

mourns

H56

’ā·ḇə·lāh

Verb

,

יְהוּדָ֔ה

Judah

H3063

yə·hū·ḏāh,

Noun

וּשְׁעָרֶ֥יהָ

and the gates

H8179

ū·šə·‘ā·re·hā

Noun

אֻמְלְל֖וּ

thereof languish

H535

’um·lə·lū

Verb

;

קָדְר֣וּ

they are black

H6937

qā·ḏə·rū

Verb

לָאָ֑רֶץ

on the ground

H776

lā·’ā·reṣ;

Noun

;

וְצִוְחַ֥ת

and the cry

H6682

wə·ṣiw·ḥaṯ

Noun

יְרוּשָׁלִַ֖ם

of Jerusalem

H3389

yə·rū·šā·lim

Noun

עָלָֽתָה׃

is gone up

H5927

‘ā·lā·ṯāh.

Verb

.