New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

14

:

19

Have You completely rejected Judah? Or have You loathed Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We waited for peace, but nothing good came; And for a time of healing, but behold, terror!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Have You completely to reject Verb H3988 הֲמָאֹ֨ס ha·ma·'os
rejected to reject Verb H3988 מָאַ֜סְתָּ ma·'as·ta
Judah? probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֗ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
Or if Conjunction H518 אִם־ im-
have You loathed to abhor, loathe Verb H1602 גָּעֲלָ֣ה ga·'a·lah
Zion? a mountain in Jer., also a name for Jer. Noun H6726 בְּצִיֹּון֙ be·tzi·yo·vn
Why why? for what reason? Adverb H4069 מַדּ֙וּעַ֙ mad·du·a'
have You stricken to smite Verb H5221 הִכִּיתָ֔נוּ hik·ki·ta·nu,
us so that we are beyond nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
healing? a healing, cure, health Noun H4832 מַרְפֵּ֑א mar·pe;
[We] waited to wait for Verb H6960 קַוֵּ֤ה kav·veh
for peace, completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 לְשָׁלֹום֙ le·sha·lo·vm
but nothing nothing, nought Particle H369 וְאֵ֣ין ve·'ein
good a good thing, benefit, welfare Adjective H2896 טֹ֔וב to·vv,
[came]; And for a time time Noun H6256 וּלְעֵ֥ת u·le·'et
of healing, a healing, cure, health Noun H4832 מַרְפֵּ֖א mar·pe
but behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֥ה ve·hin·neh
terror! terror, dismay Noun H1205 בְעָתָֽה׃ ve·'a·tah.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Have You completely rejected Judah? Or have You loathed Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We waited for peace, but nothing good came; And for a time of healing, but behold, terror!
King James Bible Have You completely Hast thou utterly rejected Judah? Or have You loathed hath thy soul lothed Zion? Why have You stricken us so that why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we are beyond healing? We waited looked for peace, but nothing good came; And and there is no good; and for a the time of healing, but behold, terror!and behold trouble!
Hebrew Greek English Have You completely rejected Judah? Or have You loathed Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We waited for peace, but nothing good came; And for a time of healing, but behold, terror!