New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

9

:

12

“

The Arameans on the east and the Philistines on the west; And they devour Israel with gaping jaws. In spite of all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The Arameans Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. Noun H758 אֲרָ֣ם a·ram
on the east front, east, formerly Noun H6924 מִקֶּ֗דֶם mik·ke·dem
and the Philistines inhab. of Philistia Adjective H6430 וּפְלִשְׁתִּים֙ u·fe·lish·tim
on the west; the hind side, back part sub H268 מֵֽאָחֹ֔ור me·'a·cho·vr,
And they devour to eat Verb H398 וַיֹּאכְל֥וּ vai·yo·che·lu
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
with gaping the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
jaws. mouth Noun H6310 פֶּ֑ה peh;
In [spite of] all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
this, "with me is God," an Isr. name H384    
His anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפֹּ֔ו ap·pov,
does not turn away to turn back, return Verb H7725 שָׁ֣ב shav
And His hand hand Noun H3027 יָדֹ֥ו ya·dov
is still a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 וְעֹ֖וד ve·'o·vd
stretched to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 נְטוּיָֽה׃ ne·tu·yah.
out.      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The Arameans on the east and the Philistines on the west; And they devour Israel with gaping jaws. In spite of all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.
King James Bible The Arameans on the east Syrians before, and the Philistines on the west; And behind; and they shall devour Israel with gaping jaws. In spite of open mouth. For all this, His this his anger does is not turn away And His turned away, but his hand is still stretched out.out still.
Hebrew Greek English The Arameans on the east and the Philistines on the west; And they devour Israel with gaping jaws. In spite of all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.