New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

66

:

24

“

"Then they will go forth and look On the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm will not die And their fire will not be quenched; And they will be an abhorrence to all mankind."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then they will go forth to go or come out Verb H3318 וְיָצְא֣וּ ve·ya·tze·'u
and look to see Verb H7200 וְרָא֔וּ ve·ra·'u,
On the corpses corpse, carcass Noun H6297 בְּפִגְרֵי֙ be·fig·rei
Analysis:
Read more about: On
of the men man Noun H376 הָאֲנָשִׁ֔ים ha·'a·na·shim,
Who have transgressed to rebel, transgress Verb H6586 הַפֹּשְׁעִ֖ים hap·po·she·'im
against Me. For their worm a worm H8439    
will not die to die Verb H4191 תָמ֗וּת ta·mut
And their fire a fire Noun H784 וְאִשָּׁם֙ ve·'i·sham
will not be quenched; to be quenched or extinguished, to go out Verb H3518 תִכְבֶּ֔ה tich·beh,
And they will be an abhorrence aversion, abhorrence Noun H1860 דֵרָאֹ֖ון de·ra·'o·vn
to all the whole, all Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
mankind." flesh Noun H1320 בָּשָֽׂר׃ ba·sar.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then they will go forth and look On the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm will not die And their fire will not be quenched; And they will be an abhorrence to all mankind."
King James Bible "Then And they will shall go forth forth, and look On upon the corpses carcases of the men Who that have transgressed against Me. For me: for their worm will shall not die And die, neither shall their fire will not be quenched; And and they will shall be an abhorrence to abhorring unto all mankind."flesh.
Hebrew Greek English "Then they will go forth and look On the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm will not die And their fire will not be quenched; And they will be an abhorrence to all mankind."