New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

66

:

16

“

For the LORD will execute judgment by fire And by His sword on all flesh, And those slain by the LORD will be many.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
will execute judgment to judge, govern Verb H8199 נִשְׁפָּ֔ט nish·pat,
by fire a fire Noun H784 בָאֵשׁ֙ va·'esh
And by His sword a sword Noun H2719 וּבְחַרְבֹּ֖ו u·ve·char·bov
on all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
flesh, flesh Noun H1320 בָּשָׂ֑ר ba·sar;
And those slain pierced Noun H2491 חַֽלְלֵ֥י chal·lei
by the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
will be many. to be or become many or much Verb H7231 וְרַבּ֖וּ ve·rab·bu

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the LORD will execute judgment by fire And by His sword on all flesh, And those slain by the LORD will be many.
King James Bible For by fire and by his sword will the LORD will execute judgment by fire And by His sword on plead with all flesh, And those flesh: and the slain by of the LORD will shall be many.
Hebrew Greek English For the LORD will execute judgment by fire And by His sword on all flesh, And those slain by the LORD will be many.