King James Bible

Back to Reader

Isaiah

64

:

10

Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thy holy consecrated Noun H6944 קָדְשְׁךָ֖ ka·de·she·cha
cities Ai Noun H5892 עָרֵ֥י a·rei
have become become Verb H1961 הָי֣וּ hai·u
are a wilderness desert Noun H4057 מִדְבָּ֑ר mid·bar;
Zion Zion Noun H6726 צִיֹּון֙ tzi·yo·vn
has become become Verb H1961 הָיָ֔תָה ha·ya·tah,
is a wilderness desert Noun H4057 מִדְבָּ֣ר mid·bar
Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
a desolation laid Noun H8077 שְׁמָמָֽה׃ she·ma·mah.

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Zion (Jerusalem)

ZIONzi'-on (tsiyon; Sion):1. Meaning of the Word2. The Zion of the Jebusites3. Zion of the Prophets4. Zion in Later Poetical Writings and Apocrypha5. Omission of Name by Some Writers6. The Name "Zion" in Christian TimesLITERATURE1. Meaning of the Word:A name applied to Jerusalem, or to certain parts of it, at least since the time of David. Nothing certain is... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Hebrew Greek English Thy Your holy cities are have become a wilderness, Zion is has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
New American Standard Bible 1995 Thy Your holy cities are have become a wilderness, Zion is has become a wilderness, Jerusalem a desolation.