Hebrew Greek English

Isaiah

61

:

4

וּבָנוּ֙
and they shall build
ū·ḇā·nū
Verb
חָרְב֣וֹת
wastes
ḥā·rə·ḇō·wṯ
Noun
,
עוֹלָ֔ם
the old
‘ō·w·lām,
Noun
שֹׁמְמ֥וֹת
desolations
šō·mə·mō·wṯ
Verb
,
רִֽאשֹׁנִ֖ים
the former
ri·šō·nîm
Adjective
יְקוֹמֵ֑מוּ
they shall raise up
yə·qō·w·mê·mū;
Verb
וְחִדְּשׁוּ֙
and they shall repair
wə·ḥid·də·šū
Verb
עָ֣רֵי
cities
‘ā·rê
Noun
,
חֹ֔רֶב
the waste
ḥō·reḇ,
Noun
שֹׁמְמ֖וֹת
the desolations
šō·mə·mō·wṯ
Verb
דּ֥וֹר
of generation
dō·wr
Noun
וָדֽוֹר׃
and generation
wā·ḏō·wr.
Noun
.