King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

6

:

1

“

In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In the year whole age Noun H8141 בִּשְׁנַת־ bish·nat-
Analysis:

 
that king king Noun H4428 הַמֶּ֣לֶךְ ham·me·lech
Uzziah Uzziah Noun H5818 עֻזִּיָּ֔הוּ uz·zi·ya·hu,
died dead Noun H4194 מֹות֙ mo·vt
I saw advise self Verb H7200 וָאֶרְאֶ֧ה va·'er·'eh
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֛י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
sitting abide Verb H3427 יֹשֵׁ֥ב yo·shev
upon a throne seat Noun H3678 כִּסֵּ֖א kis·se
high bring up Verb H7311 רָ֣ם ram
and lifted up accept Verb H5375 וְנִשָּׂ֑א ve·nis·sa;
and his train hem Noun H7757 וְשׁוּלָ֖יו ve·shu·lav
filling accomplish Verb H4390 מְלֵאִ֥ים me·le·'im
the temple palace Noun H1964 הַהֵיכָֽל׃ ha·hei·chol.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
Hebrew Greek English In the year that king Uzziah died of King Uzziah's death I saw also the Lord sitting upon on a throne, high lofty and lifted up, and his exalted, with the train filled of His robe filling the temple.
New American Standard Bible 1995 In the year that king Uzziah died of King Uzziah's death I saw also the Lord sitting upon on a throne, high lofty and lifted up, and his exalted, with the train filled of His robe filling the temple.