Hebrew Greek English

Isaiah

53

:

2

וַיַּ֨עַל
For he shall grow up him
way·ya·‘al
Verb
כַּיּוֹנֵ֜ק
as a tender plant
kay·yō·w·nêq
Noun
,
לְפָנָ֗יו
before
lə·p̄ā·nāw,
Noun
וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙
and as a root
wə·ḵaš·šō·reš
Noun
מֵאֶ֣רֶץ
ground
mê·’e·reṣ
Noun
;
צִיָּ֔ה
out of a dry
ṣî·yāh,
Noun
לֹא־
not
lō-
Adverb
תֹ֥אַר
form
ṯō·’ar
Noun
ל֖וֹ
to
lōw
Prepostion
וְלֹ֣א
nor
wə·lō
Adverb
הָדָ֑ר
comeliness
hā·ḏār;
Noun
;
וְנִרְאֵ֥הוּ
when we shall see him
wə·nir·’ê·hū
Verb
וְלֹֽא־
not
wə·lō-
Adverb
מַרְאֶ֖ה
[there is] beauty
mar·’eh
Noun
וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃
that we should desire
wə·neḥ·mə·ḏê·hū.
Verb
.