New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

48

:

21

“

They did not thirst when He led them through the deserts. He made the water flow out of the rock for them; He split the rock and the water gushed forth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They did not thirst to be thirsty Verb H6770 צָמְא֗וּ tza·me·'u
when He led to go, come, walk Verb H1980 הֹֽולִיכָ֔ם ho·v·li·cham,
them through the deserts. waste, desolation, ruin Noun H2723 בָּחֳרָבֹות֙ ba·cho·ra·vo·vt
He made the water waters, water Noun H4325 מַ֥יִם ma·yim
flow to flow, trickle, drop, distill Verb H5140 הִזִּ֣יל hiz·zil
out of the rock rock, cliff Noun H6697 מִצּ֖וּר mi·tzur
for them; He split to cleave, break open or through Verb H1234 וַיִּ֨בְקַע־ vai·yiv·ka-
the rock rock, cliff Noun H6697 צ֔וּר tzur,
and the water waters, water Noun H4325 מָֽיִם׃ ma·yim.
gushed to flow, gush Verb H2100 וַיָּזֻ֖בוּ vai·ya·zu·vu
forth.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They did not thirst when He led them through the deserts. He made the water flow out of the rock for them; He split the rock and the water gushed forth.
King James Bible They did And they thirsted not thirst when He he led them through the deserts. He made deserts: he caused the water waters to flow out of the rock for them; He split them: he clave the rock also, and the water waters gushed forth.out.
Hebrew Greek English They did not thirst when He led them through the deserts. He made the water flow out of the rock for them; He split the rock and the water gushed forth.