New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

48

:

20

“

Go forth from Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare with the sound of joyful shouting, proclaim this, Send it out to the end of the earth; Say, "The LORD has redeemed His servant Jacob."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Go to go or come out Verb H3318 צְא֣וּ tze·'u
forth to go or come out Verb H3318 הֹוצִיא֖וּהָ ho·v·tzi·'u·ha
from Babylon! an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 מִבָּבֶל֮ mib·ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
Flee to go through, flee Verb H1272 בִּרְח֣וּ bir·chu
from the Chaldeans! a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 מִכַּשְׂדִּים֒ mik·kas·dim
Declare to be conspicuous Verb H5046 הַגִּ֤ידוּ hag·gi·du
with the sound sound, voice Noun H6963 בְּקֹ֣ול be·ko·vl
of joyful shouting, a ringing cry Noun H7440 רִנָּ֗ה rin·nah
proclaim to hear Verb H8085 הַשְׁמִ֙יעוּ֙ hash·mi·'u
this, "with me is God," an Isr. name H384    
Send to go or come out Verb H3318    
it out to the end end, extremity Noun H7097 קְצֵ֣ה ke·tzeh
of the earth; earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
Say, to utter, say Verb H559 אִמְר֕וּ im·ru
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
has redeemed to redeem, act as kinsman Verb H1350 גָּאַ֥ל ga·'al
His servant slave, servant Noun H5650 עַבְדֹּ֥ו av·dov
Jacob." a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹֽב׃ ya·'a·kov.
Analysis:
Read more about: Jacob

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Go forth from Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare with the sound of joyful shouting, proclaim this, Send it out to the end of the earth; Say, "The LORD has redeemed His servant Jacob."
King James Bible Go ye forth from Babylon! Flee of Babylon, flee ye from the Chaldeans! Declare Chaldeans, with the sound a voice of joyful shouting, proclaim singing declare ye, tell this, Send utter it out even to the end of the earth; Say, "The say ye, The LORD has hath redeemed His his servant Jacob."
Hebrew Greek English Go forth from Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare with the sound of joyful shouting, proclaim this, Send it out to the end of the earth; Say, "The LORD has redeemed His servant Jacob."