New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

46

:

6

“

"Those who lavish gold from the purse And weigh silver on the scale Hire a goldsmith, and he makes it into a god; They bow down, indeed they worship it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Those who lavish to lavish Verb H2107 הַזָּלִ֤ים haz·za·lim
gold gold Noun H2091 זָהָב֙ za·hav
from the purse bag, purse Noun H3599 מִכִּ֔יס mik·kis,
And weigh to weigh Verb H8254 יִשְׁקֹ֑לוּ yish·ko·lu;
silver silver, money Noun H3701 וְכֶ֖סֶף ve·che·sef
on the scale a stalk, reed Noun H7070 בַּקָּנֶ֣ה bak·ka·neh
Hire to hire Verb H7936 יִשְׂכְּר֤וּ yis·ke·ru
a goldsmith, to smelt, refine, test Verb H6884 צֹורֵף֙ tzo·v·ref
and he makes do, make Verb H6213 וְיַעֲשֵׂ֣הוּ ve·ya·'a·se·hu
it [into] a god; God, in pl. gods Noun H410 אֵ֔ל el,
They bow down, to prostrate oneself (in worship) Verb H5456 יִסְגְּד֖וּ yis·ge·du
indeed also, yea Conjunction H637 אַף־ af-
they worship to bow down Verb H7812 יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ yish·ta·chav·vu.
it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Those who lavish gold from the purse And weigh silver on the scale Hire a goldsmith, and he makes it into a god; They bow down, indeed they worship it.
King James Bible "Those who They lavish gold from out of the purse And bag, and weigh silver on in the scale Hire balance, and hire a goldsmith, goldsmith; and he makes maketh it into a god; They bow god: they fall down, indeed yea, they worship it.worship.
Hebrew Greek English "Those who lavish gold from the purse And weigh silver on the scale Hire a goldsmith, and he makes it into a god; They bow down, indeed they worship it.