New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

44

:

8

“

Do not tremble and do not be afraid; Have I not long since announced it to you and declared it? And you are My witnesses. Is there any God besides Me, Or is there any other Rock? I know of none.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Do not tremble to dread, be in dread or in awe Verb H6342 תִּפְחֲדוּ֙ tif·cha·du
and do not be afraid; perhaps to be stupefied H3385    
Have I not long since from that time H3975    
announced to hear Verb H8085 הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ hish·ma'·ti·cha
[it] to you and declared to be conspicuous Verb H5046 וְהִגַּ֖דְתִּי ve·hig·gad·ti
[it]? And you are My witnesses. a witness Noun H5707 עֵדָ֑י e·dai;
Is there any being, substance, existence, is sub H3426 הֲיֵ֤שׁ ha·yesh
God God, god Noun H433 אֱלֹ֙והַּ֙ e·lo·vh·ah
besides from H4480    
Me, Or is there nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
any [other] Rock? rock, cliff Noun H6697 צ֖וּר tzur
I know to know Verb H3045 יָדָֽעְתִּי׃ ya·da·'e·ti.
of none.'" not Adverb H1077 בַּל־ bal-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Do not tremble and do not be afraid; Have I not long since announced it to you and declared it? And you are My witnesses. Is there any God besides Me, Or is there any other Rock? I know of none.'"
King James Bible Do Fear ye not, neither be afraid: have not tremble I told thee from that time, and do not be afraid; Have I not long since announced it to you and have declared it? And you ye are My even my witnesses. Is there any a God besides Me, Or is beside me? yea, there any other Rock? is no God; I know of none.'"not any.
Hebrew Greek English Do not tremble and do not be afraid; Have I not long since announced it to you and declared it? And you are My witnesses. Is there any God besides Me, Or is there any other Rock? I know of none.'"