New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

44

:

25

Causing the omens of boasters to fail, Making fools out of diviners, Causing wise men to draw back And turning their knowledge into foolishness,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Causing the omens a sign Noun H226 אֹתֹ֣ות o·to·vt
of boasters empty, idle talk Noun H907 בַּדִּ֔ים bad·dim,
to fail, to break, frustrate Verb H6565 מֵפֵר֙ me·fer
Making fools to be boastful, to priase Verb H1984 יְהֹולֵ֑ל ye·ho·v·lel;
out of diviners, to practice divination Verb H7080 וְקֹסְמִ֖ים ve·ko·se·mim
Causing wise men wise Adjective H2450 חֲכָמִ֛ים cha·cha·mim
to draw to turn back, return Verb H7725 מֵשִׁ֧יב me·shiv
back the hind side, back part sub H268 אָחֹ֖ור a·cho·vr
And turning to turn back, return Verb H7725    
their knowledge knowledge Noun H1847 וְדַעְתָּ֥ם ve·da'·tam
into foolishness, to be foolish or a fool Verb H5528 יְשַׂכֵּֽל׃ ye·sak·kel.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Causing the omens of boasters to fail, Making fools out of diviners, Causing wise men to draw back And turning their knowledge into foolishness,
King James Bible Causing That frustrateth the omens tokens of boasters to fail, Making fools out of diviners, Causing the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men to draw back And turning backward, and maketh their knowledge into foolishness,foolish;
Hebrew Greek English Causing the omens of boasters to fail, Making fools out of diviners, Causing wise men to draw back And turning their knowledge into foolishness,