New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

43

:

5

“

"Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Do not fear, to fear Verb H3372 תִּירָ֖א ti·ra
for I am with you; I will bring to come in, come, go in, go Verb H935 אָבִ֣יא a·vi
your offspring a sowing, seed, offspring Noun H2233 זַרְעֶ֔ךָ zar·'e·cha,
from the east, place of sunrise, the east Noun H4217 מִמִּזְרָח֙ mim·miz·rach
And gather to gather, collect Verb H6908 אֲקַבְּצֶֽךָּ׃ a·kab·be·tzek·ka.
you from the west. west Noun H4628 וּמִֽמַּעֲרָ֖ב u·mim·ma·'a·rav

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west.
King James Bible "Do not fear, Fear not: for I am with you; thee: I will bring your offspring thy seed from the east, And and gather you thee from the west.west;
Hebrew Greek English "Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west.