New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

42

:

13

“

The LORD will go forth like a warrior, He will arouse His zeal like a man of war. He will utter a shout, yes, He will raise a war cry. He will prevail against His enemies.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
will go forth to go or come out Verb H3318 יֵצֵ֔א ye·tze,
like a warrior, strong, mighty Adjective H1368 כַּגִּבֹּ֣ור kag·gib·bo·vr
He will arouse to rouse oneself, awake Verb H5782 יָעִ֣יר ya·'ir
[His] zeal ardor, zeal, jealousy Noun H7068 קִנְאָ֑ה kin·'ah;
like a man man Noun H376 כְּאִ֥ישׁ ke·'ish
of war. a battle, war Noun H4421 מִלְחָמֹ֖ות mil·cha·mo·vt
He will utter a shout, to raise a shout, give a blast Verb H7321 יָרִ֙יעַ֙ ya·ri·a'
yes, also, yea Conjunction H637 אַף־ af-
He will raise a war cry. to cry, roar Verb H6873 יַצְרִ֔יחַ yatz·ri·ach,
He will prevail to be strong, mighty Verb H1396 יִתְגַּבָּֽר׃ yit·gab·bar.
against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
His enemies. to be hostile to H340    

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The LORD will go forth like a warrior, He will arouse His zeal like a man of war. He will utter a shout, yes, He will raise a war cry. He will prevail against His enemies.
King James Bible The LORD will shall go forth like as a warrior, He will arouse His zeal mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war. He will utter a shout, yes, He will raise a war cry. He will war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against His his enemies.
Hebrew Greek English The LORD will go forth like a warrior, He will arouse His zeal like a man of war. He will utter a shout, yes, He will raise a war cry. He will prevail against His enemies.