Hebrew Greek English

Isaiah

4

:

2

בַּיּ֣וֹם
In that day
bay·yō·wm
Noun
הַה֗וּא
In that
ha·hū,
Pronoun
יִֽהְיֶה֙
shall be
yih·yeh
Verb
צֶ֣מַח
the branch
ṣe·maḥ
Noun
יְהוָ֔ה
of the LORD
Yah·weh,
Noun
לִצְבִ֖י
beautiful
liṣ·ḇî
Noun
וּלְכָב֑וֹד
and majestic
ū·lə·ḵā·ḇō·wḏ;
Noun
,
וּפְרִ֤י
and the fruit
ū·p̄ə·rî
Noun
הָאָ֙רֶץ֙
of the earth
hā·’ā·reṣ
Noun
לְגָא֣וֹן
[shall be] excellent
lə·ḡā·’ō·wn
Noun
וּלְתִפְאֶ֔רֶת
and comely
ū·lə·ṯip̄·’e·reṯ,
Noun
לִפְלֵיטַ֖ת
of the survivors
lip̄·lê·ṭaṯ
Noun
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
yiś·rā·’êl.
Noun
.