New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

36

:

22

“

Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe and Joah the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn and told him the words of Rabshakeh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Eliakim "God sets up," three Isr. Noun H471 אֶלְיָקִ֣ים el·ya·kim
Analysis:
Read more about: Eliakim
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Hilkiah, "my portion is Yah," the name of several Isr. Noun H2518 חִלְקִיָּ֣הוּ chil·ki·ya·hu
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
was over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the household, a house Noun H1004 הַ֠בַּיִת hab·ba·yit
and Shebna secretary and majordomo of Hezekiah Noun H7644 וְשֶׁבְנָ֨א ve·shev·na
the scribe enumerator, secretary, scribe H5613    
and Joah "the LORD is brother," the name of several Isr. Noun H3098 וְיֹואָ֨ח ve·yo·v·'ach
Analysis:
Read more about: Joah
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Asaph, "gatherer," the name of several Isr. Noun H623 אָסָ֧ף a·saf
Analysis:
Read more about: Asaph, Asaph
the recorder, remember Verb H2142 הַמַּזְכִּ֛יר ham·maz·kir
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣א vai·ya·vo
to Hezekiah "Yah has strengthened," a king of Judah, also several other Isr. Noun H2396 חִזְקִיָּ֖הוּ chiz·ki·ya·hu
with their clothes a garment, covering Noun H899 בְגָדִ֑ים ve·ga·dim;
torn to tear Verb H7167 קְרוּעֵ֣י ke·ru·'ei
and told to be conspicuous Verb H5046 וַיַּגִּ֣ידוּ vai·yag·gi·du
him the words speech, word Noun H1697 דִּבְרֵ֥י div·rei
of Rabshakeh. perhaps "chief of the officers," an Assyr. military leader Noun H7262 שָׁקֵֽה׃ sha·keh.

People

Asaph

Asa, a king of Judah

Eliakim

Eliakim, two Israelites

Asaph

|gatherer,| the name of several Israelites

Joah

Joah  Jehovah his brother; i.e., helper.  One of the sons of Obed-edom ( 1 Chronicles 26:4 ), a Korhite porter.    A Levite of the family of Gershom ( 1 Chronicles 6:21 ), probably the same as Ethan (42).    The son of Asaph, and "recorder" (q.v.) or chronicler to King Hezekiah ( 2 Kings 18:18  2 Kings 18:26 2 Kings 18:37 ).   ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe and Joah the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn and told him the words of Rabshakeh.
King James Bible Then Eliakim came Eliakim, the son of Hilkiah, who that was over the household, and Shebna the scribe scribe, and Joah Joah, the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn rent, and told him the words of Rabshakeh.
Hebrew Greek English Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe and Joah the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn and told him the words of Rabshakeh.