New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

31

:

5

“

Like flying birds so the LORD of hosts will protect Jerusalem. He will protect and deliver it; He will pass over and rescue it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Like flying to fly Verb H5774 עָפֹ֔ות a·fo·vt,
birds a bird Noun H6833 כְּצִפֳּרִ֣ים ke·tzip·po·rim
so so, thus Adjective H3651 כֵּ֗ן ken
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֖ות tze·va·'o·vt
will protect to cover, surround, defend Verb H1598 יָגֵ֛ן ya·gen
Jerusalem. probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye·ru·sha·lim;
Analysis:
Read more about: Jerusalem
He will protect to cover, surround, defend Verb H1598 גָּנֹ֥ון ga·no·vn
and deliver to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 וְהִצִּ֖יל ve·hi·tzil
[it]; He will pass over to pass or spring over Verb H6452 פָּסֹ֥חַ pa·so·ach
and rescue to slip away Verb H4422 וְהִמְלִֽיט׃ ve·him·lit.
[it].      

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Like flying birds so the LORD of hosts will protect Jerusalem. He will protect and deliver it; He will pass over and rescue it.
King James Bible Like flying As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will protect Jerusalem. He will protect and deliver it; He and passing over he will pass over and rescue preserve it.
Hebrew Greek English Like flying birds so the LORD of hosts will protect Jerusalem. He will protect and deliver it; He will pass over and rescue it.