New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

30

:

8

Now go, write it on a tablet before them And inscribe it on a scroll, That it may serve in the time to come As a witness forever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now now Adverb H6258 עַתָּ֗ה at·tah
go, to come in, come, go in, go Verb H935 בֹּ֣וא bo·v
write to write Verb H3789 כָתְבָ֥הּ cha·te·vah
it on a tablet a tablet, board or plank, a plate Noun H3871 ל֛וּחַ lu·ach
before with (denoting proximity) Prepostion H854 אִתָּ֖ם it·tam
them And inscribe to cut in, inscribe, decree Verb H2710 חֻקָּ֑הּ chuk·kah;
it on a scroll, a missive, document, writing, book Noun H5612 סֵ֣פֶר se·fer
That it may serve to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וּתְהִי֙ u·te·hi
in the time day Noun H3117 לְיֹ֣ום le·yo·vm
to come coming after or behind Adjective H314 אַחֲרֹ֔ון a·cha·ro·vn,
As a witness forever. as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now go, write it on a tablet before them And inscribe it on a scroll, That it may serve in the time to come As a witness forever.
King James Bible Now go, write it on a tablet before them And inscribe in a table, and note it on in a scroll, That book, that it may serve in be for the time to come As a witness forever.for ever and ever:
Hebrew Greek English Now go, write it on a tablet before them And inscribe it on a scroll, That it may serve in the time to come As a witness forever.