New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

29

:

14

“

Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
behold, lo! behold! H2009    
I will once again to add Verb H3254 יֹוסִ֛ף yo·v·sif
deal to be surpassing or extraordinary Verb H6381 לְהַפְלִ֥יא le·haf·li
marvelously to be surpassing or extraordinary Verb H6381 הַפְלֵ֣א haf·le
with this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֖ה haz·zeh
people, people Noun H5971 הָֽעָם־ ha·'am-
wondrously marvelous; to be surpassing or extraordinary Verb H6381    
And the wisdom wisdom Noun H2451 חָכְמַ֣ת cha·che·mat
of their wise men wise Adjective H2450 חֲכָמָ֔יו cha·cha·mav,
will perish, to perish Verb H6 וְאָֽבְדָה֙ ve·'a·ve·dah
And the discernment an understanding Noun H998 וּבִינַ֥ת u·vi·nat
of their discerning to discern Verb H995 נְבֹנָ֖יו ne·vo·nav
men will be concealed." to hide, conceal Verb H5641 תִּסְתַּתָּֽר׃ tis·tat·tar.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed."
King James Bible Therefore Therefore, behold, I will once again deal marvelously with proceed to do a marvellous work among this people, wondrously marvelous; And even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men will shall perish, And and the discernment understanding of their discerning prudent men will shall be concealed."hid.
Hebrew Greek English Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed."