New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

28

:

28

“

Grain for bread is crushed, Indeed, he does not continue to thresh it forever. Because the wheel of his cart and his horses eventually damage it, He does not thresh it longer.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[Grain for] bread bread, food Noun H3899 לֶ֣חֶם le·chem
is crushed, to crush, pulverize, thresh Verb H1854 יוּדָ֔ק yu·dak,
Indeed, that, for, when Conjunction H3588 כִּ֛י ki
he does not continue to thresh to tread, thresh Verb H1758 יְדוּשֶׁ֑נּוּ ye·du·shen·nu;
it forever. eminence, enduring, everlastingness, perpetuity Noun H5331 לָנֶ֖צַח la·ne·tzach
Because the wheel a wheel Noun H1536 גִּלְגַּ֧ל gil·gal
of [his] cart a cart Noun H5699 עֶגְלָתֹ֛ו eg·la·tov
and his horses a horse, steed Noun H6571 וּפָרָשָׁ֖יו u·fa·ra·shav
[eventually] damage to make a noise, move noisily, confuse, discomfit Verb H2000 וְ֠הָמַם ve·ha·mam
[it], He does not thresh to crush, pulverize, thresh Verb H1854 יְדֻקֶּֽנּוּ׃ ye·duk·ken·nu.
it longer.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Grain for bread is crushed, Indeed, he does not continue to thresh it forever. Because the wheel of his cart and his horses eventually damage it, He does not thresh it longer.
King James Bible Grain for bread Bread corn is crushed, Indeed, bruised; because he does will not continue to thresh ever be threshing it, nor break it forever. Because with the wheel of his cart and cart, nor bruise it with his horses eventually damage it, He does not thresh it longer.horsemen.
Hebrew Greek English Grain for bread is crushed, Indeed, he does not continue to thresh it forever. Because the wheel of his cart and his horses eventually damage it, He does not thresh it longer.