New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

24

:

19

“

The earth is broken asunder, The earth is split through, The earth is shaken violently.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The earth earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
is broken to break Verb H7489 רֹ֥עָה ro·'ah
asunder, to break Verb H7489 הִֽתְרֹעֲעָ֖ה hit·ro·'a·'ah
The earth earth, land Noun H776 אֶ֔רֶץ e·retz,
is split to split, divide Verb H6565 פֹּ֤ור po·vr
through, to split, divide Verb H6565 הִֽתְפֹּורְרָה֙ hit·po·vr·rah
The earth earth, land Noun H776 אָֽרֶץ׃ a·retz.
is shaken to totter, shake, slip Verb H4131 מֹ֥וט mo·vt
violently. to totter, shake, slip Verb H4131 הִֽתְמֹוטְטָ֖ה hit·mo·vt·tah

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The earth is broken asunder, The earth is split through, The earth is shaken violently.
King James Bible The earth is utterly broken asunder, The down, the earth is split through, The clean dissolved, the earth is shaken violently.moved exceedingly.
Hebrew Greek English The earth is broken asunder, The earth is split through, The earth is shaken violently.