New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

23

:

8

“

Who has planned this against Tyre, the bestower of crowns, Whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Who who? Pronoun H4310 מִ֚י mi
has planned to advise, counsel Verb H3289 יָעַ֣ץ ya·'atz
this "with me is God," an Isr. name H384    
against upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
Tyre, a Phoenician city Noun H6865 צֹ֖ר tzor
Analysis:
Read more about: Tyre
the bestower of crowns, to crown Verb H5849 הַמַּֽעֲטִירָ֑ה ham·ma·'a·ti·rah;
Whose who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
merchants to go around or about, travel about Verb H5503 סֹחֲרֶ֙יה֙ so·cha·reih
were princes, chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂרִ֔ים sa·rim,
whose who, which, that Particle H834    
traders a merchant H3667    
were the honored to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 נִכְבַּדֵּי־ nich·bad·dei-
of the earth? earth, land Noun H776 אָֽרֶץ׃ a·retz.

Locations

Tyre

TYREtir (tsowr. tsor, "rock" Turos, "Tyrus"; modern Sur):1. Physical Features:The most noted of the Phoenician cities situated on the coast, lat. 33? 17 minutes, about 20 miles South of Sidon and about 35 North of Carmel. The date of its foundation is uncertain, but it was later than that of Sidon. It is mentioned in the travels of the Egyptian Mohar, dating... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Who has planned this against Tyre, the bestower of crowns, Whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth?
King James Bible Who has planned hath taken this counsel against Tyre, the bestower of crowns, Whose crowning city, whose merchants were are princes, whose traders were traffickers are the honored honourable of the earth?
Hebrew Greek English Who has planned this against Tyre, the bestower of crowns, Whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth?