New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

16

:

9

Therefore I will weep bitterly for Jazer, for the vine of Sibmah; I will drench you with my tears, O Heshbon and Elealeh; For the shouting over your summer fruits and your harvest has fallen away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
I will weep to weep, bewail Verb H1058 אֶבְכֶּ֞ה ev·keh
bitterly a weeping Noun H1065 בִּבְכִ֤י biv·chi
for Jazer, a place E. of the Jordan Noun H3270 יַעְזֵר֙ ya'·zer
Analysis:
Read more about: Jazer
for the vine a vine Noun H1612 גֶּ֣פֶן ge·fen
of Sibmah; a place in Moab Noun H7643 שִׂבְמָ֔ה siv·mah,
Analysis:
Read more about: Sibmah
I will drench to be saturated, drink one's fill Verb H7301 אֲרַיָּ֙וֶךְ֙ a·rai·ya·vech
you with my tears, tears (of one weeping) Noun H1832 דִּמְעָתִ֔י dim·'a·ti,
O Heshbon a place E. of the Jordan Noun H2809 חֶשְׁבֹּ֖ון chesh·bo·vn
Analysis:
Read more about: Heshbon
and Elealeh; "God ascends," four Isr. Noun H500 וְאֶלְעָלֵ֑ה ve·'el·'a·leh;
Analysis:
Read more about: Elealeh
For the shouting a shout, shouting, cheer Noun H1959 הֵידָ֥ד hei·dad
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
your summer fruits summer, summer fruit Noun H7019 קֵיצֵ֛ךְ kei·tzech
and your harvest harvesting, harvest Noun H7105 קְצִירֵ֖ךְ ke·tzi·rech
has fallen away. to fall, lie Verb H5307 נָפָֽל׃ na·fal.

Locations

Elealeh

ELEALEHe-le-a'-le ('el`aleh, "God has ascended"):Lay in the country taken from Sihon and within the lot given to Reuben (Numbers 32:3, 17 f). "Their names being changed" seems to apply to all the towns mentioned. There is no indication of the other names. Elealeh is noticed with Heshbon in the oracles against Moab in Isaiah 15:4; Isaiah 16:9 Jeremiah 48:34.... View Details

Heshbon

HESHBONhesh'-bon (cheshbon; Hesebon): The royal city of Sihon king of the Amorites, taken and occupied by the Israelites under Moses (Numbers 21:25, etc.). It lay on the southern border of Gad (Joshua 13:26), and was one of the cities fortified by Reuben (Numbers 32:37). It is reckoned among the cities of Gad given to the Merarite Levites (Joshua 21:39). In... View Details

Jazer

JAZERja'-zer (ya`zer or ya`zeyr; Septuagint Iazen in Codex Alexandrinus; Iazer): In some cases, e.g. Numbers 21:32, the King James Version reads "Jaazer." This was a city of the Amorites East of the Jordan taken, along with its towns, by Moses, and occupied by the tribe of Gad (Numbers 21:32; Numbers 32:35). The country was very fertile, and its spacious pas... View Details

Sibmah

SIBMAHsib'-ma.See SEBAM.SEBAM

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore I will weep bitterly for Jazer, for the vine of Sibmah; I will drench you with my tears, O Heshbon and Elealeh; For the shouting over your summer fruits and your harvest has fallen away.
King James Bible Therefore I will weep bitterly for Jazer, for bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah; Sibmah: I will drench you water thee with my tears, O Heshbon Heshbon, and Elealeh; For Elealeh: for the shouting over your for thy summer fruits and your for thy harvest has fallen away.is fallen.
Hebrew Greek English Therefore I will weep bitterly for Jazer, for the vine of Sibmah; I will drench you with my tears, O Heshbon and Elealeh; For the shouting over your summer fruits and your harvest has fallen away.