New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

16

:

5

“

A throne will even be established in lovingkindness, And a judge will sit on it in faithfulness in the tent of David; Moreover, he will seek justice And be prompt in righteousness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
A throne seat of honor, throne Noun H3678 כִּסֵּ֔א kis·se,
will even be established to be firm Verb H3559 וְהוּכַ֤ן ve·hu·chan
in lovingkindness, goodness, kindness Noun H2617 בַּחֶ֙סֶד֙ ba·che·sed
And a judge to judge, govern Verb H8199 שֹׁפֵ֛ט sho·fet
will sit to sit, remain, dwell Verb H3427 וְיָשַׁ֥ב ve·ya·shav
on it in faithfulness firmness, faithfulness, truth Noun H571 בֶּאֱמֶ֖ת be·'e·met
in the tent a tent Noun H168 בְּאֹ֣הֶל be·'o·hel
of David; perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֑ד da·vid;
Analysis:
Read more about: David
Moreover, he will seek to resort to, seek Verb H1875 וְדֹרֵ֥שׁ ve·do·resh
justice judgment Noun H4941 מִשְׁפָּ֖ט mish·pat
And be prompt quick, prompt, ready, skilled Adjective H4106 וּמְהִ֥ר u·me·hir
in righteousness. rightness, righteousness Noun H6664 צֶֽדֶק׃ tze·dek.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 A throne will even be established in lovingkindness, And a judge will sit on it in faithfulness in the tent of David; Moreover, he will seek justice And be prompt in righteousness.
King James Bible A And in mercy shall the throne will even be established in lovingkindness, And a judge will established: and he shall sit on upon it in faithfulness truth in the tent tabernacle of David; Moreover, he will seek justice And be prompt in David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.
Hebrew Greek English A throne will even be established in lovingkindness, And a judge will sit on it in faithfulness in the tent of David; Moreover, he will seek justice And be prompt in righteousness.