New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

16

:

12

“

So it will come about when Moab presents himself, When he wearies himself upon his high place And comes to his sanctuary to pray, That he will not prevail.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So it will come to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֧ה ve·ha·yah
Analysis:
Read more about: So
about when that, for, when Conjunction H3588 כִֽי־ chi-
Moab a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled Noun H4124 מֹואָ֖ב mo·v·'av
Analysis:
Read more about: Moab
presents to see Verb H7200 נִרְאָ֛ה nir·'ah
himself, When that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
he wearies to be weary or impatient Verb H3811 נִלְאָ֥ה nil·'ah
himself upon [his] high place a high place Noun H1116 הַבָּמָ֑ה hab·ba·mah;
And comes to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֧א u·va
to his sanctuary a sacred place, sanctuary Noun H4720 מִקְדָּשֹׁ֛ו mik·da·shov
to pray, to intervene, interpose Verb H6419 לְהִתְפַּלֵּ֖ל le·hit·pal·lel
That he will not prevail. to be able, have power Verb H3201 יוּכָֽל׃ yu·chol.

Locations

Moab

MOAB; MOABITESmo'-ab, mo'-ab-its (Moab, mo'abh, Moabite Stone, M-'-B; Greek (Septuagint) Moab, he Moabeitis, Moabitis; Moabite, mo'abhi; Moabites, bene mo'abh):1. The Land:Moab was the district East of the Dead Sea, extending from a point some distance North of it to its southern end. The eastern boundary was indefinite, being the border of the desert which... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So it will come about when Moab presents himself, When he wearies himself upon his high place And comes to his sanctuary to pray, That he will not prevail.
King James Bible So And it will shall come about to pass, when it is seen that Moab presents himself, When he wearies himself upon his is weary on the high place And comes place, that he shall come to his sanctuary to pray, That pray; but he will shall not prevail.
Hebrew Greek English So it will come about when Moab presents himself, When he wearies himself upon his high place And comes to his sanctuary to pray, That he will not prevail.