New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

14

:

7

“

"The whole earth is at rest and is quiet; They break forth into shouts of joy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The whole the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
earth earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
is at rest to rest Verb H5117 נָ֥חָה na·chah
[and] is quiet; to be quiet or undisturbed Verb H8252 שָׁקְטָ֖ה sha·ke·tah
They break forth to cause to break or burst forth, break forth with Verb H6476 פָּצְח֖וּ pa·tze·chu
into shouts of joy. a ringing cry Noun H7440 רִנָּֽה׃ rin·nah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The whole earth is at rest and is quiet; They break forth into shouts of joy.
King James Bible "The The whole earth is at rest rest, and is quiet; They quiet: they break forth into shouts of joy.singing.
Hebrew Greek English "The whole earth is at rest and is quiet; They break forth into shouts of joy.