New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

14

:

23

“

"I will also make it a possession for the hedgehog and swamps of water, and I will sweep it with the broom of destruction," declares the LORD of hosts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will also make to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֛יהָ ve·sam·ti·ha
it a possession a possession Noun H4180 לְמֹורַ֥שׁ le·mo·v·rash
for the hedgehog porcupine Noun H7090 קִפֹּ֖ד kip·pod
and swamps a marsh, muddy pool Noun H98 וְאַגְמֵי־ ve·'ag·mei-
of water, waters, water Noun H4325 מָ֑יִם ma·yim;
and I will sweep to sweep Verb H2894 וְטֵֽאטֵאתִ֙יהָ֙ ve·te·te·ti·ha
it with the broom broom, besom Noun H4292 בְּמַטְאֲטֵ֣א be·mat·'a·te
of destruction," to be exterminated or destroyed Verb H8045 הַשְׁמֵ֔ד hash·med,
declares utterance Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
of hosts. army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹֽות׃ tze·va·'o·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will also make it a possession for the hedgehog and swamps of water, and I will sweep it with the broom of destruction," declares the LORD of hosts.
King James Bible "I I will also make it a possession for the hedgehog bittern, and swamps pools of water, water: and I will sweep it with the broom besom of destruction," declares destruction, saith the LORD of hosts.
Hebrew Greek English "I will also make it a possession for the hedgehog and swamps of water, and I will sweep it with the broom of destruction," declares the LORD of hosts.