New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

10

:

22

“

For though your people, O Israel, may be like the sand of the sea, Only a remnant within them will return; A destruction is determined, overflowing with righteousness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For though if Conjunction H518 אִם־ im-
your people, people Noun H5971 עַמְּךָ֤ am·me·cha
O Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
may be like the sand sand Noun H2344 כְּחֹ֣ול ke·cho·vl
of the sea, sea Noun H3220 הַיָּ֔ם hai·yam,
[Only] a remnant rest, residue, remnant Noun H7605 שְׁאָ֖ר she·'ar
within them will return; to turn back, return Verb H7725 יָשׁ֣וּב ya·shuv
A destruction failing, pining, annihilation Noun H3631 כִּלָּיֹ֥ון kil·la·yo·vn
is determined, to cut, sharpen, decide Verb H2782 חָר֖וּץ cha·rutz
overflowing to overflow, rinse or wash off Verb H7857 שֹׁוטֵ֥ף sho·v·tef
with righteousness. righteousness Noun H6666 צְדָקָֽה׃ tze·da·kah.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For though your people, O Israel, may be like the sand of the sea, Only a remnant within them will return; A destruction is determined, overflowing with righteousness.
King James Bible For though your people, O Israel, may thy people Israel be like as the sand of the sea, Only yet a remnant within of them will return; A destruction is determined, overflowing shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.
Hebrew Greek English For though your people, O Israel, may be like the sand of the sea, Only a remnant within them will return; A destruction is determined, overflowing with righteousness.