New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

7

:

6

“

"How beautiful and how delightful you are, My love, with all your charms!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"How what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
beautiful to be fair or beautiful Verb H3302 יָּפִית֙ ya·fit
and how what? how? anything Pronoun H4100 וּמַה־ u·mah-
delightful to be pleasant, delightful, or lovely Verb H5276 נָּעַ֔מְתְּ na·'am·te,
you are, [My] love, love (noun) Noun H160 אַהֲבָ֖ה a·ha·vah
with [all] your charms! daintiness, luxury, exquisite delight Noun H8588 בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃ bat·ta·'a·nu·gim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "How beautiful and how delightful you are, My love, with all your charms!
King James Bible "How beautiful How fair and how delightful you are, My pleasant art thou, O love, with all your charms!for delights!
Hebrew Greek English "How beautiful and how delightful you are, My love, with all your charms!