New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Song of Solomon

Note Journal Prayer

1

:

3

“

"Your oils have a pleasing fragrance, Your name is like purified oil; Therefore the maidens love you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Your oils fat, oil Noun H8081 שְׁמָנֶ֣יךָ she·ma·nei·cha
have a pleasing pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹובִ֔ים to·v·vim,
fragrance, scent, odor Noun H7381 לְרֵ֙יחַ֙ le·rei·ach
Your name a name Noun H8034 שְׁמֶ֑ךָ she·me·cha;
is [like] purified to make empty, empty out H7385    
oil; fat, oil Noun H8081 שֶׁ֖מֶן she·men
Therefore upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the maidens a young woman, a virgin Noun H5959 עֲלָמֹ֥ות a·la·mo·vt
love to love Verb H157 אֲהֵבֽוּךָ׃ a·he·vu·cha.
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Your oils have a pleasing fragrance, Your name is like purified oil; Therefore the maidens love you.
King James Bible "Your oils have a pleasing fragrance, Your Because of the savour of thy good ointments thy name is like purified oil; Therefore as ointment poured forth, therefore do the maidens virgins love you.thee.
Hebrew Greek English "Your oils have a pleasing fragrance, Your name is like purified oil; Therefore the maidens love you.