New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

30

:

17

“

The eye that mocks a father And scorns a mother, The ravens of the valley will pick it out, And the young eagles will eat it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The eye an eye Noun H5869 עַ֤יִן a·yin
that mocks to mock, deride, stammer Verb H3932 תִּֽלְעַ֣ג til·'ag
a father father Noun H1 לְאָב֮ le·'av
And scorns to despise Verb H936 וְתָב֪וּז ve·ta·vuz
a mother, a mother Noun H517 אֵ֥ם em
The ravens a raven Noun H6158 עֹרְבֵי־ o·re·vei-
of the valley torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 נַ֑חַל na·chal;
will pick to bore, pick, dig Verb H5365 יִקְּר֥וּהָ yik·ke·ru·ha
it out, And the young son Noun H1121 בְנֵי־ ve·nei-
eagles an eagle Noun H5404 נָֽשֶׁר׃ na·sher.
will eat to eat Verb H398 וְֽיֹאכְל֥וּהָ ve·yo·che·lu·ha
it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The eye that mocks a father And scorns a mother, The ravens of the valley will pick it out, And the young eagles will eat it.
King James Bible The eye that mocks a father And scorns a mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, The the ravens of the valley will shall pick it out, And and the young eagles will shall eat it.
Hebrew Greek English The eye that mocks a father And scorns a mother, The ravens of the valley will pick it out, And the young eagles will eat it.