New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

22

:

3

The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The prudent crafty, shrewd, sensible Adjective H6175 עָר֤וּם a·rum
sees to see Verb H7200 רָאָ֣ה ra·'ah
the evil evil, misery, distress, injury H7463    
and hides to hide, conceal Verb H5641 (וְנִסְתָּ֑ר ve·nis·tar;
himself, But the naive simple, perhaps open-minded Adjective H6612 וּ֝פְתָיִ֗ים u·fe·ta·yim
go to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עָבְר֥וּ a·ve·ru
on, and are punished to fine, mulct Verb H6064 וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃ ve·ne·'e·na·shu.
for it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it.
King James Bible The A prudent sees man foreseeth the evil evil, and hides himself, But hideth himself: but the naive go simple pass on, and are punished for it.punished.
Hebrew Greek English The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it.