King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

40

:

35

“

And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֗ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
was not able be able Verb H3201 יָכֹ֣ל ya·chol
to enter abide Verb H935 לָבֹוא֙ la·vo·v
into the tent covering Noun H168 אֹ֣הֶל o·hel
of the congregation appointment Noun H4150 מֹועֵ֔ד mo·v·'ed,
because inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
because the cloud cloud Noun H6051 הֶעָנָ֑ן he·'a·nan;
abode abide Verb H7931 שָׁכַ֥ן sha·chan
thereon and the glory glorious Noun H3519 וּכְבֹ֣וד u·che·vo·vd
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
filled accomplish Verb H4390 מָלֵ֖א ma·le
the tabernacle dwelling Noun H4908 הַמִּשְׁכָּֽן׃ ham·mish·kan.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Hebrew Greek English And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, meeting because the cloud abode thereon, had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
New American Standard Bible 1995 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, meeting because the cloud abode thereon, had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.