New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

4

:

7

“

Then He said, "Put your hand into your bosom again." So he put his hand into his bosom again, and when he took it out of his bosom, behold, it was restored like the rest of his flesh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then He said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"Put to turn back, return Verb H7725 הָשֵׁ֤ב ha·shev
your hand hand Noun H3027 יָֽדְךָ֙ ya·de·cha
into your bosom bosom Noun H2436 חֵיקֶ֔ךָ chei·ke·cha,
again." to turn back, return Verb H7725 וַיָּ֥שֶׁב vai·ya·shev
So he put to turn back, return Verb H7725 שָׁ֖בָה sha·vah
Analysis:
Read more about: So
his hand hand Noun H3027 יָדֹ֖ו ya·dov
into his bosom bosom Noun H2436 חֵיקֹ֑ו chei·kov;
again, to turn back, return Verb H7725    
and when he took to go or come out Verb H3318 וַיֹּֽוצִאָהּ֙ vai·yo·v·tzi·'ah
it out of his bosom, bosom Noun H2436 מֵֽחֵיקֹ֔ו me·chei·kov,
behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה־ ve·hin·neh-
it was restored to turn back, return Verb H7725    
like [the rest of] his flesh. flesh Noun H1320 כִּבְשָׂרֹֽו׃ kiv·sa·rov.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then He said, "Put your hand into your bosom again." So he put his hand into his bosom again, and when he took it out of his bosom, behold, it was restored like the rest of his flesh.
King James Bible Then He And he said, "Put your Put thine hand into your thy bosom again." So again. And he put his hand into his bosom again, again; and when he took plucked it out of his bosom, and, behold, it was restored like the rest of turned again as his other flesh.
Hebrew Greek English Then He said, "Put your hand into your bosom again." So he put his hand into his bosom again, and when he took it out of his bosom, behold, it was restored like the rest of his flesh.