New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

34

:

26

“

"You shall bring the very first of the first fruits of your soil into the house of the LORD your God. "You shall not boil a young goat in its mother's milk."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall bring to come in, come, go in, go Verb H935 תָּבִ֕יא ta·vi
the very first beginning, chief Noun H7225 רֵאשִׁ֗ית re·shit
of the first fruits first fruits Noun H1061 בִּכּוּרֵי֙ bik·ku·rei
of your soil ground, land Noun H127 אַדְמָ֣תְךָ֔ ad·ma·te·cha,
into the house a house Noun H1004 בֵּ֖ית beit
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God. God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֑יךָ e·lo·hei·cha;
"You shall not boil to boil, seethe, grow ripe Verb H1310 תְבַשֵּׁ֥ל te·va·shel
a young goat a kid (a young goat) Noun H1423 גְּדִ֖י ge·di
in its mother's a mother Noun H517 אִמֹּֽו׃ im·mov.
milk." milk Noun H2461 בַּחֲלֵ֥ב ba·cha·lev

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall bring the very first of the first fruits of your soil into the house of the LORD your God. "You shall not boil a young goat in its mother's milk."
King James Bible "You shall bring the very The first of the first fruits firstfruits of your soil into thy land thou shalt bring unto the house of the LORD your thy God. "You shall Thou shalt not boil seethe a young goat kid in its his mother's milk."
Hebrew Greek English "You shall bring the very first of the first fruits of your soil into the house of the LORD your God. "You shall not boil a young goat in its mother's milk."