New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

3

:

4

“

When the LORD saw that he turned aside to look, God called to him from the midst of the bush and said, "Moses, Moses!" And he said, "Here I am."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
saw to see Verb H7200 וַיַּ֥רְא vai·yar·
that he turned aside to turn aside Verb H5493 סָ֣ר sar
to look, to see Verb H7200 לִרְאֹ֑ות lir·'o·vt;
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֜ים e·lo·him
called to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָא֩ vai·yik·ra
to him from the midst midst Noun H8432 מִתֹּ֣וךְ mit·to·vch
of the bush perhaps blackberry bush Noun H5572 הַסְּנֶ֗ה has·se·neh
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֛אמֶר vai·yo·mer
"Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֥ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
Moses!" a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֖ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
And he said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֥אמֶר vai·yo·mer
"Here lo! behold! Particle H2009 הִנֵּֽנִי׃ hin·ne·ni.
I am."      

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When the LORD saw that he turned aside to look, God called to him from the midst of the bush and said, "Moses, Moses!" And he said, "Here I am."
King James Bible When And when the LORD saw that he turned aside to look, see, God called to unto him from out of the midst of the bush bush, and said, "Moses, Moses!" Moses, Moses. And he said, "Here I am."Here am I.
Hebrew Greek English When the LORD saw that he turned aside to look, God called to him from the midst of the bush and said, "Moses, Moses!" And he said, "Here I am."