New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

3

:

3

“

So Moses said, "I must turn aside now and see this marvelous sight, why the bush is not burned up."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: So, Moses
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"I must turn aside to turn aside Verb H5493 אָסֻֽרָה־ a·su·rah-
now I (we) pray, now Interjection H4994 נָּ֣א na
and see to see Verb H7200 וְאֶרְאֶ֔ה ve·'er·'eh,
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
marvelous great Adjective H1419 הַגָּדֹ֖ל hag·ga·dol
sight, sight, appearance, vision Noun H4758 הַמַּרְאֶ֥ה ham·mar·'eh
why why? for what reason? Adverb H4069 מַדּ֖וּעַ mad·du·a'
the bush perhaps blackberry bush Noun H5572 הַסְּנֶֽה׃ has·se·neh.
is not burned to burn, consume Verb H1197 יִבְעַ֥ר yiv·'ar
up."      

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Moses said, "I must turn aside now and see this marvelous sight, why the bush is not burned up."
King James Bible So And Moses said, "I must I will now turn aside now aside, and see this marvelous great sight, why the bush is not burned up."burnt.
Hebrew Greek English So Moses said, "I must turn aside now and see this marvelous sight, why the bush is not burned up."