New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

25

:

21

“

"You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which I will give to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall put to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתָּ֧ ve·na·tat·ta
the mercy seat propitiatory Noun H3727 הַכַּפֹּ֛רֶת hak·kap·po·ret
on top above, upwards sub H4605 מִלְמָ֑עְלָה mil·ma·'e·lah;
of the ark, a chest, ark Noun H727 הָאָרֹ֖ן ha·'a·ron
and in the ark a chest, ark Noun H727 הָ֣אָרֹ֔ן ha·'a·ron,
you shall put to give, put, set Verb H5414 תִּתֵּן֙ tit·ten
the testimony testimony Noun H5715 הָ֣עֵדֻ֔ת ha·'e·dut,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
I will give to give, put, set Verb H5414 אֶתֵּ֖ן et·ten
to you.      

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which I will give to you.
King James Bible "You shall And thou shalt put the mercy seat on top of above upon the ark, ark; and in the ark you shall thou shalt put the testimony which that I will shall give to you.thee.
Hebrew Greek English "You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which I will give to you.