New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

24

:

7

“

Then he took the book of the covenant and read it in the hearing of the people; and they said, "All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he took to take Verb H3947 וַיִּקַּח֙ vai·yik·kach
the book a missive, document, writing, book Noun H5612 סֵ֣פֶר se·fer
of the covenant a covenant Noun H1285 הַבְּרִ֔ית hab·be·rit,
and read to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרָ֖א vai·yik·ra
[it] in the hearing an ear Noun H241 בְּאָזְנֵ֣י be·'a·ze·nei
of the people; people Noun H5971 הָעָ֑ם ha·'am;
and they said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ vai·yo·me·ru,
"All the whole, all Noun H3605 כֹּ֛ל kol
that the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
has spoken to speak Verb H1696 דִּבֶּ֥ר dib·ber
we will do, do, make Verb H6213 נַעֲשֶׂ֥ה na·'a·seh
and we will be obedient!" to hear Verb H8085 וְנִשְׁמָֽע׃ ve·nish·ma.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he took the book of the covenant and read it in the hearing of the people; and they said, "All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient!"
King James Bible Then And he took the book of the covenant covenant, and read it in the hearing audience of the people; people: and they said, "All All that the LORD has spoken we hath said will we do, and we will be obedient!"obedient.
Hebrew Greek English Then he took the book of the covenant and read it in the hearing of the people; and they said, "All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient!"