New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

21

:

34

“

the owner of the pit shall make restitution; he shall give money to its owner, and the dead animal shall become his.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
the owner owner, lord Noun H1167 בַּ֤עַל ba·'al
of the pit a pit, cistern, well Noun H953 הַבֹּור֙ hab·bo·vr
shall make restitution; to be complete or sound Verb H7999 יְשַׁלֵּ֔ם ye·shal·lem,
he shall give to turn back, return Verb H7725 יָשִׁ֣יב ya·shiv
money silver, money Noun H3701 כֶּ֖סֶף ke·sef
to its owner, owner, lord Noun H1167 לִבְעָלָ֑יו liv·'a·lav;
and the dead to die Verb H4191 וְהַמֵּ֖ת ve·ham·met
[animal] shall become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 יִֽהְיֶה־ yih·yeh-
his.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 the owner of the pit shall make restitution; he shall give money to its owner, and the dead animal shall become his.
King James Bible the The owner of the pit shall make restitution; he shall it good, and give money to its owner, unto the owner of them; and the dead animal beast shall become be his.
Hebrew Greek English the owner of the pit shall make restitution; he shall give money to its owner, and the dead animal shall become his.