New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

21

:

3

“

"If he comes alone, he shall go out alone; if he is the husband of a wife, then his wife shall go out with him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
he comes to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹ֖א ya·vo
alone, body, self, height, elevation Noun H1610 בְּגַפֹּ֥ו be·gap·pov
he shall go to go or come out Verb H3318 יֵצֵ֑א ye·tze;
out alone; body, self, height, elevation Noun H1610 בְּגַפֹּ֣ו be·gap·pov
if if Conjunction H518 אִם־ im-
he is the husband owner, lord Noun H1167 בַּ֤עַל ba·'al
of a wife, woman, wife, female Noun H802 אִשָּׁה֙ i·shah
then his wife woman, wife, female Noun H802 אִשְׁתֹּ֖ו ish·tov
shall go to go or come out Verb H3318 וְיָצְאָ֥ה ve·ya·tze·'ah
out with him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If he comes alone, he shall go out alone; if he is the husband of a wife, then his wife shall go out with him.
King James Bible "If If he comes alone, came in by himself, he shall go out alone; by himself: if he is the husband of a wife, were married, then his wife shall go out with him.
Hebrew Greek English "If he comes alone, he shall go out alone; if he is the husband of a wife, then his wife shall go out with him.