New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

19

:

17

“

And Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֧ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
brought to go or come out Verb H3318 וַיֹּוצֵ֨א vai·yo·v·tze
the people people Noun H5971 הָעָ֛ם ha·'am
out of the camp an encampment, camp Noun H4264 הַֽמַּחֲנֶ֑ה ham·ma·cha·neh;
to meet to encounter, befall H7122    
God, God, god Noun H430 הָֽאֱלֹהִ֖ים ha·'e·lo·him
and they stood to set or station oneself, take one's stand Verb H3320 וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ vai·yit·ya·tze·vu
at the foot lower, lowest Adjective H8482 בְּתַחְתִּ֥ית be·tach·tit
of the mountain. mountain, hill, hill country Noun H2022 הָהָֽר׃ ha·har.
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.
King James Bible And Moses brought forth the people out of the camp to meet God, with God; and they stood at the foot nether part of the mountain.mount.
Hebrew Greek English And Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.