New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

17

:

9

So Moses said to Joshua, "Choose men for us and go out, fight against Amalek. Tomorrow I will station myself on the top of the hill with the staff of God in my hand."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֤ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: So, Moses
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Joshua, "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. Noun H3091 יְהֹושֻׁ֙עַ֙ ye·ho·v·shu·a'
"Choose to choose Verb H977 בְּחַר־ be·char-
men man Noun H376 אֲנָשִׁ֔ים a·na·shim,
for us and go to go or come out Verb H3318 וְצֵ֖א ve·tze
out, fight to fight, do battle Verb H3898 הִלָּחֵ֣ם hil·la·chem
against Amalek. a desc. of Esau, also his posterity Noun H6002 בַּעֲמָלֵ֑ק ba·'a·ma·lek;
Analysis:
Read more about: Amalek
Tomorrow tomorrow, in time to come Noun H4279 מָחָ֗ר ma·char
I will station myself to take one's stand, stand Verb H5324 נִצָּב֙ ni·tzav
on the top head Noun H7218 רֹ֣אשׁ rosh
of the hill a hill Noun H1389 הַגִּבְעָ֔ה hag·giv·'ah,
with the staff a staff, rod, shaft, branch, a tribe Noun H4294 וּמַטֵּ֥ה u·mat·teh
of God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֖ים ha·'e·lo·him
in my hand." hand Noun H3027 בְּיָדִֽי׃ be·ya·di.

Locations

Amalek

AMALEK; AMALEKITEam'-a-lek, a-mal'-e-kit, am'-a-lek-it (`amaleq, `amaleqi): A tribe dwelling originally in the region south of Judah, the wilderness of et-Tih where the Israelites came into conflict with them. They were nomads as a people dwelling in that tract would naturally be. When they joined the Midianites to invade Israel they came "with their cattle... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Moses said to Joshua, "Choose men for us and go out, fight against Amalek. Tomorrow I will station myself on the top of the hill with the staff of God in my hand."
King James Bible So And Moses said to unto Joshua, "Choose men for Choose us out men, and go out, fight against Amalek. Tomorrow with Amalek: to morrow I will station myself stand on the top of the hill with the staff rod of God in my mine hand."
Hebrew Greek English So Moses said to Joshua, "Choose men for us and go out, fight against Amalek. Tomorrow I will station myself on the top of the hill with the staff of God in my hand."