New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

10

:

7

Pharaoh's servants said to him, "How long will this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the LORD their God. Do you not realize that Egypt is destroyed?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Pharaoh's a title of Eg. kings Noun H6547 פַרְעֹ֜ה far·'oh
servants slave, servant Noun H5650 עַבְדֵ֨י av·dei
said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמְרוּ֩ vai·yo·me·ru
to him, "How when? Int H4970 מָתַי֙ ma·tai
long as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
will this this, here Pronoun H2088 זֶ֥ה zeh
man be a snare a bait or lure, a snare Noun H4170 לְמֹוקֵ֔שׁ le·mo·v·kesh,
to us? Let to send Verb H7971 שַׁלַּח֙ shal·lach
the men man Noun H376 הָ֣אֲנָשִׁ֔ים ha·'a·na·shim,
go, to send Verb H7971    
that they may serve to work, serve Verb H5647 וְיַֽעַבְד֖וּ ve·ya·'av·du
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
their God. God, god Noun H430 אֱלֹהֵיהֶ֑ם e·lo·hei·hem;
Do you not realize to know Verb H3045 תֵּדַ֔ע te·da,
that Egypt a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרָֽיִם׃ mitz·ra·yim.
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
is destroyed?" to perish Verb H6 אָבְדָ֖ה a·ve·dah

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Pharaoh's servants said to him, "How long will this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the LORD their God. Do you not realize that Egypt is destroyed?"
King James Bible And Pharaoh's servants said to unto him, "How How long will shall this man be a snare to unto us? Let let the men go, that they may serve the LORD their God. Do you God: knowest thou not realize yet that Egypt is destroyed?"destroyed?
Hebrew Greek English Pharaoh's servants said to him, "How long will this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the LORD their God. Do you not realize that Egypt is destroyed?"