New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

10

:

13

So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and the LORD directed an east wind on the land all that day and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֣ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: So, Moses
stretched to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 וַיֵּ֨ט vai·yet
out his staff a staff, rod, shaft, branch, a tribe Noun H4294 מַטֵּהוּ֮ mat·te·hu
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the land earth, land Noun H776 אֶ֣רֶץ e·retz
of Egypt, a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 מִצְרַיִם֒ mitz·ra·yim
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
and the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 וַֽיהוָ֗ה Yah·weh
directed to drive, conduct Verb H5090 נִהַ֤ג ni·hag
an east east, east wind Noun H6921 קָדִים֙ ka·dim
wind breath, wind, spirit Noun H7307 ר֥וּחַ ru·ach
on the land earth, land Noun H776 בָּאָ֔רֶץ ba·'a·retz,
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that day day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
that night; night Noun H3915 הַלָּ֑יְלָה hal·la·ye·lah;
and when it was morning, morn- ing Noun H1242 הַבֹּ֣קֶר hab·bo·ker
the east east, east wind Noun H6921 הַקָּדִ֔ים hak·ka·dim,
wind breath, wind, spirit Noun H7307 וְר֙וּחַ֙ ve·ru·ach
brought to lift, carry, take Verb H5375 נָשָׂ֖א na·sa
the locusts. (a kind of) locust Noun H697 הָאַרְבֶּֽה׃ ha·'ar·beh.

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and the LORD directed an east wind on the land all that day and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.
King James Bible So And Moses stretched out forth his staff rod over the land of Egypt, and the LORD directed brought an east wind on upon the land all that day day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.
Hebrew Greek English So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and the LORD directed an east wind on the land all that day and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.